日球迷吐槽：这恒大史上最弱 想知道新主帅是谁

fudashuai

       4月5日在2016年亚冠联赛中，广州恒大客场0比1负于了浦和红宝石。亚冠联赛4战至今2平2负，一场未赢，已经走到了被淘汰的边缘。

　　新体继续翻译日 本2CH论坛看球贴，在以往，这一帖子经常会在中国球队赢球，特别是恒大赢球的时候，给球迷带来欢乐。当然看得到欢乐，也应该当得起悲伤。看看日 本球迷是怎么看待广州恒大输球快要被淘汰的，也具有一定的借鉴意义。

　　本文力求原意，也许其中含有令人不快和有种 族主 义意 味的发言，请新浪网民分辨阅读。

　　这场比赛在日 本电视台+进行直播，解说是都並敏史，担任实况报道的是田中毅。2CH上的发言意外的少，只有大约2400楼，而且只开了一个主贴，比起上一轮东京FC的还要少。而且发言的踊跃性也差。

　　赛前——

　　“又是都并敏史，有他解说，日 本球队就赢不了。”

　　“刚才从心斋桥传来消息说，中国人又在那边爆买呢。”（注：心斋桥是大阪，这里应该说的是上港的球迷）

　　“卡塔尔的主裁判啊。”

　　“为啥口臭的球迷这次这么少了？”（注：广州的日文发音打出来类似口臭，所以经常有日本球迷直接就打了口臭）

　　“中国和卡塔尔的关系很好吧，前几天卡塔尔派了二队去和他们打了一场没精打采的比赛。”

　　“哈里霍季奇来了。”

　　“啊，感觉哈里霍季奇来的亚冠比赛，都踢得不怎么样啊。”

　　●比赛开始——

　　“口臭的11号长得有点像劳尔。”（注：高拉特）

　　“高拉特的定位球要注意啊。”

　　“广州的球员浣肠？”（注：以前解释过，于汉超的日文发音类似浣肠）

　　“浦和，今天在被打爆前，还请多努力啊。”

　　“高拉特比以前胖了。”

　　“J马可怕。”

　　“中国人碰到的球，帮忙了。”

　　“这广州是历史上最弱的一支，这都赢不了的话，浦和就太耻辱了。”

　　“最后中国人踢是进不了的。”

　　“看比赛的话，还是上海上港最强。”

　　“黄博文和武磊据说是现在中国最人气的选手。”

　　“中国国脚也就是那么回事儿。”

　　“比起J马来，还是埃尔克森更招人烦。”

　　“J马广州丝毫不管用，马竞这买卖做值了，转会费也很高。”

　　“在波尔图那么强，和日本在世界杯踢得时候，也是跪拜ORZ。”

　　“感觉会被广州先进球的。”

　　“没关系，广州下半场就没劲了。”

　　“广州的后卫看着很凶，但是各种失误，笑。”

　　“浦和还没有一脚射门呢。”

　　●23分40秒 武藤雄树禁区外远射，曾诚将球单手托出横梁——

　　“哇——————”

　　“这球真不错。”

　　“伪武藤这射门啊。”（注：日本球迷调侃在德甲效力的国脚武藤嘉纪是真武藤，在浦和国内效力的武藤雄树是伪武藤）

　　“武藤心说，我可是有这么一脚的。”

　　“武藤这状态不错啊。”

　　“虽然在球门里，但是也太正了。”

　　“就不能看到个更强点的广州恒大么？”

　　“感觉广州有点着急啊。”

　　“广州的防守很一般，不着急进攻的话有机会的。”

　　“解说是浣肠浣肠上瘾了，连呼浣肠。”

　　“日本电视台的实况煽动有点过了。”

　　●29分50，黄博文禁区内打门，被东口扑住，随后J马对对手铲球犯规，被判罚黄牌——

　　“是中国人射门，没啥关系。”

　　“弱圆真是弱啊。”（注：马丁内斯，在日语里发音前两个音类似圆，因此有日本球迷称他圆君）

　　“这球真危险啊马丁内斯。”

　　“我有预感J马会被罚下的。”

　　“死去吧马丁内斯。”

　　“弱丸咖喱。”（丸就是圆的意思，弱丸指的马丁内斯，咖喱是黄牌的意思，日本球迷黑话，黄牌是咖喱，红牌是泡菜）

　　“杰克逊的乳头立着呢。”

　　“55亿踢这样啊。”

　　“也许J马红牌罚下的话，广州能提升不少档次。”

　　●32分，张琳芃助攻，茨拉坦将张琳芃绊倒，双方发生口角，裁判将两人叫过来——

　　“啊，要漫天飞牌了。”

　　“哈哈，茨拉坦，这是要热斗了。”

　　“大牌外援确实很多，但是防守的都是华人，1对1这都赢不了的话，就没赢球的可能了。”

　　“支那皇马又热血了。”（注：日本媒体报道过张琳芃去皇马的事情，所以很多日本球迷知道他）

　　“这广州的5号输球的时候，经常会踢得很脏，要注意啊。”

　　“幸亏不是超贫乏。”（注：这个是张琳芃名字的日文近似音，日语里穷写成贫乏，超是特别的意思）

　　●34分，武藤禁区外射门，碰恒大球员身体打飞——

　　“J马真臭，还是埃尔克森更恐怖。”

　　“J马连全盛期的一半都不到，比托雷斯差远了。”

　　“钱拿的最少的武藤看起来倒是最可能进球的。”

　　“弱丸确实够弱的。”

　　“只有我觉得比起孔卡穆里奇的时代来，现在的广州踢得很奇怪么？”

　　“来了瓦斯的穆里奇伤愈后应该比杰克逊管用，在中东可是无双的存在。”

　　●36分，高拉特后点射门，球打在浦和球员远藤航脚上本碰出了底线。角球后，对手反击，张琳芃对梅崎司犯规黄牌

　　“哇，吓死我了。”

　　“危险死了。”

　　“斯科拉里是一点也不淡定啊。”

　　“差一点就是得意的乌龙。”

　　“乌龙未遂事件。”

　　“这纹身家伙，终于给他牌了。”

　　“把这家伙罚下去。”

　　“超贫乏咖喱，跟着这家伙踢，把他罚下去。”

　　“梅崎好样的，这5号快被罚下了。”

　　“应该算是知道自己会得牌，所以才做的动作。”

　　“这纹身皇马什么时候去皇马啊。”

　　“浦和总是在踢得让你感觉良好的时候，被人家打反击进球，还是要小心一些。”

　　“哈哈，悉尼进球了，广州越来越危险了。”

　　“我越来越不明白，为什么广州会卖了埃尔克森。”

　　●42分，森脇良太对高拉特犯规，得到黄牌——

　　“悉尼确实强啊。”

　　“森协咖喱。”

　　“高拉特踢得好啊，森协有点傻。”

　　“这是中了人家的圈套。”

　　●43分郑智对对手的武藤犯规，黄牌，对手获得禁区前沿任意球。柏木阳介射门，球稍微偏出。

　　“武藤漂亮。”

　　“这位置不错啊。”

　　“柏木加油，不过能换代打俊桑（踢任意球）么？”（注：这里代打是棒球名词，意思是换一命临时击球员，俊桑指的是刚刚在J联赛中打进又一个漂亮任意球的中村俊辅）

　　“广州真是不怕得牌啊。”

　　“春日赏樱咖喱大会。”

　　“伪武藤获取犯规的能力也不错啊。”

　　“俊桑拜托了。”

　　“真是运气，被这么围着还获得一个任意球一张牌。”

　　“广州咖喱也爆买啊，这场比赛估计会有人被罚下。”

　　“啊，可惜，果然不是俊桑啊。”

　　“好想要个俊桑啊。”

　　“这稍稍偏出，也是柏木经常踢的任意球了。”

　　“柏木的名气就是靠任意球稍稍偏出得来的。”

　　●上半场结束----------

　　“亚冠的用球不是很舒服，耐克的球有点重，所以踢任意球都感觉不好。”

　　“日本没有像俊桑那样的次世代定位球高手了。”

　　“广州还是有决定性的机会的，下半场突然变成广州的频率也不是不可能。”

　　“现在是名侦探柯南的时间。”（注：电视里在放广告）

　　“4月16日是柯南节。”

　　●下半时开始——

　　开场恒大就获得本场最好机会，张琳芃右路前插后传中，高拉特直接向身后拉球，前插的保利尼奥攻门，皮球击中立柱弹回！郑智又斜传禁区左侧，于汉超头球攻门稍稍顶偏。

　　“我擦，这都没进啊。”

　　“门柱君帮忙了。”

　　“门柱君万岁。”

　　“浦和的防守太差了。”

　　“自动门关闭了。”

　　“心脏要麻痹了。”

　　“广州真强啊。”

　　“完全被干穿了，太幸运了。”

　　“以为就要这么完蛋了，看来丢球是早晚的问题。”

　　“真的还是用2个人看11号吧。”

　　“刚才那画面，J马哪里去了。”

　　“足球史上最强后卫TOP10第一名——门柱君。”

　　“再坚持10分钟，10分钟后就要被打残了。”

　　“广州的进攻，高拉特占5分，保利尼奥4分，其余人就1分。”

　　●52分钟，浦和打出一个非常漂亮的配合，关根贵大传中 宇贺神后点半传半射，武藤雄树门前将球顶入，浦和1比0。

　　“进啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦。”

　　“呦瞎——。”

　　“武藤牛XXXXX。”

　　“太棒了太棒了。”

　　“哈里霍季奇乐坏了。”

　　“真武藤。”

　　“宇贺神神助攻。”

　　“宇贺神歪打正着，武藤头球建功。”

　　“哈里霍季奇一脸的满足啊。”

　　“穆图是神。”（注：武藤的日文写作MUTU）

　　“简直就是因扎吉啊。”

　　“这怎么看都是宇贺神的射门失误，不过进了就好了。”

　　“红钻总是很快被人家追平，要集中注意力啊。”

　　“还只是下半时7分钟，还有很多时间呢。”

　　“这是要转会美因茨的节奏么？”（注：武藤嘉纪在美因茨，不过现在受伤在养伤）

　　“身体的朝向和脚法，还是传中。”

　　“good-bye斯科拉里。”

　　“最近几年见到过的最弱的广州啊。”

　　“去年的世界俱乐部杯，道格拉斯好像也是这么进的球。”

　　“集中注意力，还有40分钟，别是噩梦。”

　　●比赛继续进行——

　　“为啥我现在都是红钻要丢球的预感。”

　　“斯科拉里要被炒了吧。”

　　“佩特洛维奇这是拿着两个滑雪用的滑雪杖么？”

　　“佩特洛维奇是要滑草么？”

　　“这来的是广州二队吧。”

　　●54分 保利尼奥门前接右侧传中挑射打高——

　　“哇可怕。”

　　“保利尼奥这个解围很漂亮。”

　　“广州把握机会的能力之差真不是一星半点的问题。”

　　“保利尼奥比J马要恐怖啊。”

　　“这能踢飞真不容易。”

　　“奇迹，这都能踢飞。”

　　“广州就是靠着埃尔克森才能这么强，和埃尔克森一组的大阪钢巴很不走运啊。”

　　“今天运气真不向着广州。”

　　“这比赛这么有趣，为啥不在普通电视台播啊。”

　　“保利尼奥已经是中国联赛水平了。”

　　“广岛那边也先进球了。”

　　●58分，浦和反击中失误，气得佩特洛维奇扔了自己的两条拐杖。

　　“柏木啊，干什么呢。”

　　“感觉能进第二个球。”

　　“前面不错，后面慢了一步。”

　　“柏木没戏，你让他打门，还不如让他自己踢自己一脚。”

　　“这也是10号？”

　　“奇迹了，主教练扔掉拐杖能走了。”

　　“气顺了。”

　　“笑死了，佩特洛维奇大喊柏木大便，然后就扔掉拐杖能走了。”

　　“据说主教练是急性糖尿病，所以……”

　　“今天米莎的表演有趣啊。”

　　“广州曾经那么强，到底出了什么事情？”

　　“这次广州现场招待了多少球迷啊。”

　　“放出了孔卡和埃尔克森后，广州恒大就弱体化了，这两球员现在在上海上港。”

　　“中国国脚前锋在替补席上坐着？每次和J联赛球队踢，也没留下什么记忆。”

　　“郜林还是很恐怖的。”

　　“确实比起这个J马来，郜林更可怕一点吧。”

　　●比赛继续，郜林被换上场，第63分钟，恒大右路渗透受阻后冯潇霆上抢断球，高拉特禁区右侧低射被西川周作侧扑拦截。

　　“郜林上了。”

　　“危险，但是很有趣。”

　　“西川君好扑救。”

　　“悉尼已经赢了。”

　　“中国足球就是靠个人技，脚下确实不坏。”

　　“广州已经累了，失误越来越多了。”

　　“哈哈，55亿就这水平啊。”

　　“看着广州这么挣扎很有趣啊。”

　　“能和广州在内容上踢成五五开的只有浦和了。”

　　“是和史上最弱的这支恒大踢成五五开的浦和。”

　　“今年的广州恒大确实很奇怪。”

　　“只有我觉得广州这球衣像多特蒙德么？”

　　“今年确实广州弱，以前都想不到能赢。”

　　“菲利普完全高举高打了。”

　　●还有15分钟——

　　“U23中国国脚？听着就弱爆了。”

　　“中国球队的球衣黄色和红色比较多，江苏也是黄色，上海是红色的。”

　　“武藤今年的年薪是多少？去年是相当便宜的。”

　　“中国已经不是广州最强了。”

　　“今天保利尼奥的状态也不好，这一点也帮了不少忙。”

　　“不过外援的突然一击和突然的2过1还是很可怕的。”

　　“据说J马在中超无双，不过在亚冠是一点看不到威胁。”

　　“杰克逊和塔尔德利这两个合同真是帮了浦和和广岛的大忙了，哈哈。”

　　●第77分钟，冯潇霆后场抢断李忠成球后推进至前场右路，他准确传中至中路，保利尼奥禁区前劲射造成西川周作扑救脱手，马丁内斯禁区左侧因调整失去补射机会，追防球员将球破坏出底线。

　　“亚洲代表太差了，换了吧。”（注：日本球迷这么称呼李忠成，是一种调侃戏谑的称呼，也有一些种族歧视）

　　“李会射门么？”

　　“神扑救。”

　　“日本第一门将啊。”

　　“亚洲人就是间谍。”

　　“李你这个间谍，回国去吧。”（这也是种族主义说法，其实李忠诚是日本人，日本国籍）

　　“李太垃圾了。”

　　“应该调查一下李的银行账号。”

　　●80分钟，恒大球门连续遭到围攻，曾诚高接抵挡。先是浦和红钻连续制造威胁：宇贺神友弥左路突破后传中，浦和红钻接应球员在门前将球漏过，后点接应的关根贵大劲射被曾诚挡出；浦和红钻又形成禁区内渗透，李忠成门前垫射空门的机会挡偏，将球挡给了曾诚。1分钟后浦和红钻又形成单刀球机会，李忠成面对门将攻门被曾诚神勇封堵。

　　“这个都没进啊。”

　　“今天的门将对决好看。”

　　“门将的反应好快。”

　　“对手这门将比西川感觉更好。”

　　“这门将是学过排球吧。”

　　“门将的神扑，没办法啊。”

　　“这门将我们也想要。”

　　“广州这门将还比较帅，是渡部笃郎的亲戚？”

　　“门将长得像渡部笃郎。”（渡部笃郎：NHK连续剧《外事警察》的主演）

　　“这场比赛就是比着看谁射中门将的次数多是吧。”

　　“门将做了什么？是直接射到门将身上了好么。”

　　“中国击败了卡塔尔日本解说就拼命吹，把和香港打平的时候说的话都忘了。”

　　●比赛结束——

　　“只有我想问下一任广州恒大的主帅是谁么？”

　　“广州臭大粪。”

　　“再见广州，祝贺浦和。”

　　“口臭消逝了。”

　　“可惜，本来可以赢3比0的啊，浦和君。”   

　　“干的不坏，广州完蛋了。”

　　“广州恒大花了这么多钱还亚冠预选赛落选，谁会负责？”

　　“口臭的老板会怒成什么样，也能直播一下么？”

　　“有什么可高兴的，主场赢了小组最后一名不应该么？”

　　“击溃广州，这成绩大了去了。”

　　“祝贺浦和，李工作员留下，彻夜射门训练。”

　　“今天我们都是红钻人。”

　　“防守这么差的浦和都进不去球，广州已经癌症末期了。”

　　“佩特洛维奇感觉很难再活几年了。”

　　“WE-ARE-REDS；WE-ARE-REDS。”（红钻助威歌）

　　“J马丁内斯，转会费4200万欧元（约54亿9000万日元）。”

　　“两次决定性的机会没把握住啊，要不3比0的。”

　　“以为买到了55亿的牛排，结果买到的是55亿的宝石，所以——饿死了。”

　　“不是55亿爆买，应该是55亿爆死”

　　“好想看看花了55亿的那个傻瓜的脸是什么样子的。”

　　“有55亿盖个新球场多好。”

　　“据说，这场比赛广州的赢球奖金是1500万日元，省下了。”

　　“槙野去和弱丸交换了球衣。”

　　“中国桑明年又要花钱买人了，好想知道下次会买谁。”

　　“中国都是花2倍3倍的钱买人。”

　　“中国和巴黎圣日耳曼就是世界足球的癌。”

　　“广州还有理论上出线的可能。”

　　“口臭去中东买哈维和皮耶罗都能花100亿日元。”

　　“广岛也赢了，今天的感觉太棒了。”

　　“广州的球迷还是老老实实看看樱花就回去吧。”（周超）